Paula Patton on how her new film opened her eyes to the realities of human trafficking