Paula Patton talks about “Traffik” and how working on the fully independent movie inspired her inner film geekness.